Use JavaScript within a SPGridView
The NavigateUrlFormat property of the SPMenuField allows you to specify a Url, which will be called if you click the field in a SPGridView.
1: SPMenuField colMenu = new SPMenuField();
<pre style="padding-right:0px;padding-left:0px;font-size:8pt;padding-bottom:0px;margin:0em;overflow:visible;width:100%;color:black;border-top-style:none;line-height:12pt;padding-top:0px;font-family:consolas, 'Courier New', courier, monospace;border-right-style:none;border-left-style:none;background-color:#f4f4f4;border-bottom-style:none"><span style="color:#606060"> 2:</span> colMenu.NavigateUrlFields = <span style="color:#006080">"WebUrl,AlertID,ListID"</span>;</pre>
<pre style="padding-right:0px;padding-left:0px;font-size:8pt;padding-bottom:0px;margin:0em;overflow:visible;width:100%;color:black;border-top-style:none;line-height:12pt;padding-top:0px;font-family:consolas, 'Courier New', courier, monospace;border-right-style:none;border-left-style:none;background-color:white;border-bottom-style:none"><span style="color:#606060"> 3:</span> colMenu.NavigateUrlFormat = <span style="color:#006080">"{0}/_layouts/SubEdit.aspx?Alert={1}&List={2};</pre>
4: colMenu.TokenNameAndValueFields = "</span>WEBURL=WebUrl,ALERTID=AlertID,LISTID=ListId";
With the TokenNameAndValueFields property, you map the grid columns to %xyz%.
If you want to use a JavaScript instead, you can do so:
1: MenuItemTemplate editAlertMenu = new MenuItemTemplate("Name", "imageUrl");
<pre style="padding-right:0px;padding-left:0px;font-size:8pt;padding-bottom:0px;margin:0em;overflow:visible;width:100%;color:black;border-top-style:none;line-height:12pt;padding-top:0px;font-family:consolas, 'Courier New', courier, monospace;border-right-style:none;border-left-style:none;background-color:#f4f4f4;border-bottom-style:none"><span style="color:#606060"> 2:</span> editAlertMenu.ClientOnClickScript = <span style="color:#006080">"editAlertScript('%WEBURL%','%ALERTID%','%LISTID%');"</span>;</pre>
<pre style="padding-right:0px;padding-left:0px;font-size:8pt;padding-bottom:0px;margin:0em;overflow:visible;width:100%;color:black;border-top-style:none;line-height:12pt;padding-top:0px;font-family:consolas, 'Courier New', courier, monospace;border-right-style:none;border-left-style:none;background-color:white;border-bottom-style:none"><span style="color:#606060"> 3:</span> alertListMenu.Controls.Add(editAlertMenu);</pre>
The trick is, that you have to put a ‘ around the variables.
The JavaScript would be something like
1: <script type="text/javascript">
<pre style="padding-right:0px;padding-left:0px;font-size:8pt;padding-bottom:0px;margin:0em;overflow:visible;width:100%;color:black;border-top-style:none;line-height:12pt;padding-top:0px;font-family:consolas, 'Courier New', courier, monospace;border-right-style:none;border-left-style:none;background-color:#f4f4f4;border-bottom-style:none"><span style="color:#606060"> 2:</span> <span style="color:#0000ff">function</span> editAlertScript(weburl, alertid, listid){</pre>
<pre style="padding-right:0px;padding-left:0px;font-size:8pt;padding-bottom:0px;margin:0em;overflow:visible;width:100%;color:black;border-top-style:none;line-height:12pt;padding-top:0px;font-family:consolas, 'Courier New', courier, monospace;border-right-style:none;border-left-style:none;background-color:white;border-bottom-style:none"><span style="color:#606060"> 3:</span> <span style="color:#0000ff">var</span> url = weburl + <span style="color:#006080">'/_layouts/SubEdit.aspx?Alert='</span> + alertid;</pre>
<pre style="padding-right:0px;padding-left:0px;font-size:8pt;padding-bottom:0px;margin:0em;overflow:visible;width:100%;color:black;border-top-style:none;line-height:12pt;padding-top:0px;font-family:consolas, 'Courier New', courier, monospace;border-right-style:none;border-left-style:none;background-color:#f4f4f4;border-bottom-style:none"><span style="color:#606060"> 4:</span> <span style="color:#0000ff">if</span> (listid.length > 0)</pre>
<pre style="padding-right:0px;padding-left:0px;font-size:8pt;padding-bottom:0px;margin:0em;overflow:visible;width:100%;color:black;border-top-style:none;line-height:12pt;padding-top:0px;font-family:consolas, 'Courier New', courier, monospace;border-right-style:none;border-left-style:none;background-color:white;border-bottom-style:none"><span style="color:#606060"> 5:</span> { url = url + <span style="color:#006080">'&List='</span> + listid; }</pre>
<pre style="padding-right:0px;padding-left:0px;font-size:8pt;padding-bottom:0px;margin:0em;overflow:visible;width:100%;color:black;border-top-style:none;line-height:12pt;padding-top:0px;font-family:consolas, 'Courier New', courier, monospace;border-right-style:none;border-left-style:none;background-color:#f4f4f4;border-bottom-style:none"><span style="color:#606060"> 6:</span> window.navigate(url);</pre>
<pre style="padding-right:0px;padding-left:0px;font-size:8pt;padding-bottom:0px;margin:0em;overflow:visible;width:100%;color:black;border-top-style:none;line-height:12pt;padding-top:0px;font-family:consolas, 'Courier New', courier, monospace;border-right-style:none;border-left-style:none;background-color:white;border-bottom-style:none"><span style="color:#606060"> 7:</span> }</pre>
<pre style="padding-right:0px;padding-left:0px;font-size:8pt;padding-bottom:0px;margin:0em;overflow:visible;width:100%;color:black;border-top-style:none;line-height:12pt;padding-top:0px;font-family:consolas, 'Courier New', courier, monospace;border-right-style:none;border-left-style:none;background-color:#f4f4f4;border-bottom-style:none"><span style="color:#606060"> 8:</span> </script></pre>